دختر ویتنی هوستون جایزه مادرش را دریافت کرد !

دختر ویتنی هوستون هنگامیکه جایزه مادر درگذشته خود را دریافت می کرد گریه کرد.

بابی کریستینا گفت از اینکه در بخشی از زندگی خواننده موفق ” همیشه دوستت خواهم داشت ” حضور داشته است خوشحال است وبخود افتخار می کند .شب یکشنبه ، او از همه مردمی که در زمان مشکلات و سختی ها ، او و خانواده اش را حمایت و پشتیبانی کرده اند ، تشکر کرد و در مراسم اهدای جوایز بیلبورد جایزه “هزاره” را دریافت کرد.

بابی کریستینا همراه پاتریشیا هوستون که خواهر شوهر و مدیر برنامه های مادرش بود ، برای دریافت جایزه به روی صحنه رفت و در حالیکه گریه می کرد ، گفت:”من واقعا” دوست دارم از همه کسانی که در مشکلات، ما را حمایت کرده اند ، تشکر کنم.”

“کسانی که نه تنها در دوران خوشحالی وخوبی بلکه حتی در دوران سختی و اندوه هم ما را حمایت کردند. خیلی سپاسگزارم که این همه نسبت به مادرم عشق و علاقه نشان می دادید ، زیرا او واقعا” لیاقت این همه عشق و محبت را داشت ….من واقعا” خوشحالم و بخودم می بالم که دربخشی از زندگی چنین زن فوق العاده ای حضور داشتم.دیگر چنین زنی به دنیا نخواهد آمد.”

این خواننده مشهور که در اثر مصرف کوکائین و ناراحتی قلبی در وان حمام خفه شد و از دنیا رفت در این مراسم مورد تکریم و احترام حضار قرار گرفت.

مترجم: فرشته مشاور