قلب طلایی سارایوو به آنجلینا جولی اعطا شد

آنجلینا جولی با چشمانی پر از اشک ، جایزه افتخاری جشنواره فیلم سارایوو را دریافت کرد.
هنگامی که جایزه ویژه جشنواره فیلم سارایوو به آنجلینا جولی اعطا شد ، این بازیگر هالیوودی آنقدر احساساتی شد که نزدیک بود گریه کند. آنجلینا جولی و همسرش براد پیت روز شنبه بدون اعلام قبلی در این جشنواره شرکت کردند.
این بازیگر برنده اسکار به جمعیت حاضر در سالن تئاترملی شهر سارایوو که همگی به احترام او بلند شده بودند و برای او کف می زدند ، گفت:”اگر به دست زدن ادامه بدهید ، گریه خواهم کرد .”
جنگ خونین بوسنی در سالهای ۱۹۹۲ ۱۹۹۵ موضوع فیلمنامه اولین تجربه کارگردانی آنجلینا جولی است . این فیلم که “سرزمین خون و عسل ” نام دارد در ماه دسامبر اکران خواهد شد.
جولی بارها به عنوان سفیرکمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد از بوسنی دیدار کرده و هزینه ساخت چندین خانه در مناطق شرقی بوسنی را تامین کرده است .
مسئول این جشنواره ، میرساد پوریواترا، جایزه افتخاری این جشنواره که به شکل یک قلب طلایی بود را به آنجلینا اعطا کرد.
پوریواترا گفت:”امشب ما جایزه قلب افتخاری سارایوو را به این هنرمند برجسته اعطا می کنیم . او نه تنها به عنوان یک بازیگر در دنیای سینما تاثیر گذار و الهام بخش است بلکه در دنیای واقعی نیز همیشه فعال و الهام بخش است.”

آنجلینا جولی با چشمانی پر از اشک ، جایزه افتخاری جشنواره فیلم سارایوو را دریافت کرد.
هنگامی که جایزه ویژه جشنواره فیلم سارایوو به آنجلینا جولی اعطا شد ، این بازیگر هالیوودی آنقدر احساساتی شد که نزدیک بود گریه کند. آنجلینا جولی و همسرش براد پیت روز شنبه بدون اعلام قبلی در این جشنواره شرکت کردند.
این بازیگر برنده اسکار به جمعیت حاضر در سالن تئاترملی شهر سارایوو که همگی به احترام او بلند شده بودند و برای او کف می زدند ، گفت:”اگر به دست زدن ادامه بدهید ، گریه خواهم کرد .”
جنگ خونین بوسنی در سالهای ۱۹۹۲ ۱۹۹۵ موضوع فیلمنامه اولین تجربه کارگردانی آنجلینا جولی است . این فیلم که “سرزمین خون و عسل ” نام دارد در ماه دسامبر اکران خواهد شد.
جولی بارها به عنوان سفیرکمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد از بوسنی دیدار کرده و هزینه ساخت چندین خانه در مناطق شرقی بوسنی را تامین کرده است .
مسئول این جشنواره ، میرساد پوریواترا، جایزه افتخاری این جشنواره که به شکل یک قلب طلایی بود را به آنجلینا اعطا کرد.
پوریواترا گفت:”امشب ما جایزه قلب افتخاری سارایوو را به این هنرمند برجسته اعطا می کنیم . او نه تنها به عنوان یک بازیگر در دنیای سینما تاثیر گذار و الهام بخش است بلکه در دنیای واقعی نیز همیشه فعال و الهام بخش است.”
جولی که یک لباس نارنجی رنگ بلند پوشیده بود با چشمانی پر از اشک روی صحنه ایستاده بود و منتظر بود که تشویقهای جمعیت حاضر در سالن تمام شود.
او با صدایی لرزان گفت:”وقتی با براد سوار ماشین بودیم به او گفته که می ترسم در آنجا گریه کنم.”
مترجم: فرشته مشاور